{"type":"LastFive","o":5}
ЛитМир - Электронная Библиотека
Комментарии   КОММЕНТАРИИ  484 821

Муть такая. Но концовка понравилась Very we! 

сегодня, 15:41:59


  Роман несомненно хорош! Намного лучше, чем среднечковый! Но буру эмоций у меня не вызвал. Да, я смеялась (ГГ-й, конечно, тот ещё весельчак), да, я плакала и переживала, но мне не хватило чувственности и страсти между ГГ-ми.
  Как по мне, так это из-за какой-то скомканности первой части книги. Слишком уж всё стремительно закрутилось-завертелось: вот они познакомились, а вот они уже любят друг друга, хотя прошло на самом деле несколько дней. Хотелось побольше узнавания ГГ-ев, а то Брен своей харизмой просто "съел" Нэд, как персонажа. Она получилась какой-то дурочкой: всё время смеялась и хихикала. И ещё она мне не понравилась непонятным отношением со своим "другом".
  Читать рекомендую! Всем без исключения! 
  

сегодня, 15:40:51


Спасибо автору! Книга из тех редких, которые поднимают настроение, к которым возвращаешся и перечитываешь. С удовольствием купила бы бумажный вариант.

сегодня, 15:39:15


Сюжет неплохой, но изложено нудновато.

сегодня, 15:15:41


И фантазия есть у автора и пишет, вроде, неплохо, а читать тяжело.... Кстати, это ни фига не вторая книга, а просто ремейк первой.

сегодня, 14:40:05

Блоги   БЛОГИ  28 338
КОТ БАСЁ

...И мы выбирали - когда случимся там, на Земле, обретая тело, 
и Бог смеялся - светло, лучисто и провожал нас - святых и чистых,
 и мы покидали его пределы,
 и мы рождались, почти не помня, и подрастали, уже не зная, 

что все пришли из его ладоней, что мы сейчас не плывем, а тонем,
 и где-то ждет нас ладья резная,
 и мы играли - взахлеб, как дети, смеялись, плакали - все по кругу,

 мы шли по этой чужой планете, и день был радостен, свеж и светел - 
и мы встречали тогда друг друга,
 и нам казалось, что мы знакомы - гораздо раньше, сильней и дольше,

 и в каждом светится часть другого, и снилось - в облаке васильковом
 мы просто капли в Его ладошке, 
и снилось - нас отпускают в утро, чтоб мы, пройдя этот путь, вернулись,

 и все течет - неизменно, мудро, и мы обязаны всем кому-то, 
кого забыли, когда проснулись.
 И день за днем мы идем по следу, мы просим зрелищ, любви, участья,

 мы войны тьмы и адепты света, и каждый думает, что за это 
он наконец-то получит счастье. 
А мир не делится и не бьется, и дуализм - всего лишь шутка, 

и если вспомнить, то все дается, и в нас заложены тьма и солнце,
 рассвет и сумерки - в промежутках, 
нам все дано - испытать на прочность, найти ответы, открыть законы - 

мы сами выбрали - это точно, и Бог лукаво сказал - "как хочешь",
 сгущая атомы и нейтроны.
 И мы хотели - страдать и верить, по локоть - в кровь, по колено - в море,

 и после ран, катастроф, истерик, однажды выйдя на сонный берег,
 мы получали свое сатори.
 И Бог смеялся - светло и звонко, и мы смеялись, каноны руша,

 а мир - программа, игра - и только, и рядом истины нет - 
поскольку она заложена в наших душах.

Мне все кажется, Бог живет высоко в горах... Расскажи мне, что тебе видится с высоты?
Я иду к тебе, научи меня не остыть. Я боюсь тебя, помоги мне не слышать страх.
 У тебя здесь покой – ни людей, ни имен, ни слов. Только небо и птицы, ныряющие в него. 
Ты плывешь легко, в облака опустив весло, задеваешь колокол, и раздается звон. 
У тебя здесь тишь да божия благодать, поднебесный купол, обетованный рай. 
Только там, под тобой, до самой земли – вода. И не видно тебя, как часто ни умирай. 
Разреши мне рассказать тебе о других – о бескрылых, не отмеченных чистотой, 
одиноких – тех, кому не подал руки ни ты сам, ни переменчивый ангел твой.
 Что им делать, если речь заглушает плеск твоего весла, рождающего дожди?
 Ты всегда высоко в горах, на твоей земле из двоих идущих выживет лишь один. 
Что им делать, если ты не подашь им знак? Как понять, что кроме бога, никто не свят?
 Отпусти меня – вернуться к ним и узнать, как смертельно им тоскуется без тебя.
На земле костры, и время горит в кострах, 
люди жмутся друг к другу, греют ладони, ждут.
Бог нас любит, но Бог живет высоко в горах. 
Он стоит на вершине и слушает пустоту.

Перед паузой на пороге случайной вечности, 
я хочу сказать тебе, как мы ошиблись с выбором.
Нет во мне предполагаемой безупречности, 
я гомункул, мама, брак, недолюбок, выродок.
Не давали защиты и не объясняли правила, 
я вела вслепую, не чувствуя расстояния. 
Я не справилась, мама, ты не на ту поставила. 
И проиграла целое состояние. 
Состояние ласки и безусловной нежности, 
вечерней сказки, моей абсолютной нужности. 
Между нами всегда проклятая центробежная, 
ты не знаешь, что на той стороне окружности. 
Ты не видишь, мама, гроза надо мной и молнии.
Докричаться бы – связки, как петли дверные, сорваны.
Остается идти - в проем, в тишину, в безмолвие. 
На семи ветрах идти на четыре стороны.

Куда же мне выйти, мама, в какую дверь?
Мудрые парки почти распустили петли. 
Если я буду плакать – ты мне не верь, 
просто я очень устала, устала петь им. 
Страннику петь, далекому кораблю,
лелеять младенца, спящего в колыбели.
Мама, я не понимаю, кого люблю, 
кому я пою эти песни на самом деле.
Голос мой – нить, для всех одиноких – след,
голос мой – эхо, послушай его напевы.
Мы заперты, мама, заперты на земле.
Если ее остановят – я выйду первой.

Болеть любовью, смотреть загадочно – увольте, каждый давно привит.
 У нас сердечная недостаточность, нехватка опиума в крови. 
Давай же, доктор, введи нам острое, налей целительное со льдом.
 Нет, не любовью болеют взрослые, любовь – об этом, а мы - о том.
 О том, как душно бывает вечером, как жмут привычные этажи,
 и нет любви, и спасаться нечем, но в ключичной венке вскипает жизнь.
 О том, как голос звенит серебряный, она смеется – сойти с ума,
 плутая улицами, деревьями, не возвращаясь в свои дома.
 О том, как крепко, в одно касание, всегда сливаешься с ней в ночи. 
Мы все диагнозы знаем сами, но спасибо, доктор, что ты молчишь.
Болеть любовью – пустое, детское, стихами кашляешь, чуток сон. 
У нас с ней нежность такая резкая, часы до встречи стучат в висок.
 Давай же, доктор, оставь теорию, забудь бессмысленную латынь.
 Болеть любовью, войти в историю, гореть в агонии и остыть. 
Любовь безумствует лихорадочно, скоропостижен ее конец.
У нас - сердечная недостаточность. Нам недостаточно двух сердец.

Ну давай соберем этот год по кубикам – в пирамиду потребностей и потерь.
Понимаем, что счастье никто не купит, но все равно продолжаем его хотеть.
Прозреваем, утрачиваем иллюзии, постигаем истину день за днем. 
Счастье очень опасное, я боюсь его. Если ты не о счастье, то я – о нем. 
Нам бы стать другими – спокойней, проще ли, не горели б в памяти до сих пор
крепкий кофе, мороз, суета на площади, эскалатор, поезд, аэропорт.
Нам бы стать другими – каких невидимо, совпадать, не думать, чеканить шаг.
Но Господь снимает такое видео, что никто не хочет ему мешать. 
Треугольник вписан в окружность намертво, золотое сечение – как печать.
Кто-то мудрый отчаянно спорит с нами, и ты не знаешь, что ему отвечать. 
Все стоит на крохотном основании – нулевой километр, земля, кружись. 
Этот год меняет свое название, мы хотели про счастье, а он – про жизнь.

Люби свою смерть, она готовит тебе покой. Всю твою жизнь она выбирает удачный день, 
чтобы обнять тебя, коснуться волос рукой, оградить тебя от безумия в пустоте. 
Люби свою смерть, она красива и молода в любые сорок, семьдесят - без границ, 
установленных кем-то в тот самый момент, когда ты появился на свет у неё в тени.
 Люби свою смерть, она ждёт здесь вернее всех возлюбленных и желанных, вернее пса.
 Стоять годами на разделительной полосе - больно. Не веришь - попробуй сам. 
Люби свою смерть и благодари за все. Помни: каждое слово торопится стать ножом. 
Только смерть твоя оградит тебя и спасет - никогда раньше срока тебя не отдаст чужой.

Понимаешь, нет времени ныть, заставать врасплох 
самого себя, распластанного без сил. 
Это последний фильм, так сними его, чтобы Бог 
за секунду до титров вышел в небо и закурил

вчера, 10:26

Ты в этом мире всё найдёшь повторно, кроме ОТЦА и МАТЕРИ, береги и цени ИХ!!!

15 августа 2017, 10:57

Добрый день, в переводчике и стоит ваша ссылка, посмотрите сами!!!

15 августа 2017, 10:33

Добрый день. Вы разместили наш перевод https://www.litmir.me/bd/?b=587549 Укажите пожалуйста группу  и ссылку на нее (https://vk.com/bambook_clubs), раз уж вы взяли на себя труд разместить книгу на данном ресурсе. Мы не против сотрудничества, но уважайте и наш труд. Тем более что это уже не первый перевод нашей группы, объедините их с указанием на нас.Спасибо.

15 августа 2017, 9:06

Не навязывай свой рай никогда. И на мир за всех сама не гляди.
 Где — то там вдали синеет вода и манит тебя. По ней и иди. 
Ты умеешь не тонуть и летать. Ты умеешь, уходя, отпустить. 
Тяжело чужие мысли читать. Но гораздо тяжелее простить.
Не бери на душу грех. Как вино, он утопит разом разум в речах. 
Что тебе так много свыше дано — одиночеством лежит на плечах. 
Что поделать, тяжело, но неси. Это, девочка, судьба и удел. 
Ты же помнишь — Бог тебя не просил. Только долго и печально глядел.
Ты сама за все за всех не берись. Не считай, что все-сестра или брат.
 Это, девочка, заведомый риск. Каждый третий, видишь, Понтий Пилат.
А в тебе так много света — не жаль. Но, шагнув в толпу, постой, покрестись. 
Отдавая, будь готова бежать. И спасая, будь готова спастись.
Синим льдом в глазах застыла печаль. И звезда ночная в небе горит.
 К тебе ангелы заходят на чай. Но не знают, как с тобой говорить.
 А тебе известно: что и к чему. Если б мог, Он в гости сам бы пришел.,
 Передайте, вот, записка ему,
" Не волнуйся, все со мной хорошо".

Откуда мы? Кто мы такие по сути? 
И что наше прошлое? Просто забавный гербарий?
На наших ладонях давно нарисованы судьбы.
Мы словно играем написанный кем — то сценарий.
Где можно менять амплуа, выбирать себе роли.
Забыть чувство меры, раздвинув границы эксцессов.
И каждый является, в сущности главным героем
Своей второсортной никем не прочитанной пьесы.
Мы можем грустить, расставаться, влюбляться, смеяться.
По юности — часто. С годами все реже и реже.
Романтики жизни… А может быть просто паяцы,
Где жизнь — это замкнутый круг циркового манежа.


Так не бывает. Ты знаешь, так не бывает. 
Боги не пьют вина, не играют в карты.
Новорожденным новую жизнь давая,
Они забирают чью-то / обычный бартер/.
И никакого хаоса. Все в законе.
Небо и сушу несложно менять местами.
Мне остается помнить. Любить и помнить.
Больше никто ничего обещать не станет.
Все относительно… призрачно… иллюзорно…
Камень на солнце теплый, как сердце камень.
Но почему мне кажется — мир мой взорван?
И где-то внутри меня догорает пламя…


И качнется ночь,  растворяя разность,  наделив похожестью отражения.  
 У тебя - отточенность каждой фразы.   Ты стреляешь метко /на поражение/. 
 У меня - кончается срок вакцины.   И надолго -  сбои с иммунитетом. 
 Я боюсь,  когда я к тебе остыну  /теплым маем или горячим летом/, 
полосну по венам последней строчкой,  и прольется горечью боль утраты. 
 Наше прошлое станет точкой   Абсолютного Невозврата.  
 Я хочу сберечь эту хрупкость граней.   И остаться светом в ее пределах.


Ты меняешь Крепость на Поле Брани. Я кладу к ногам твоим лук и стрелы

Все проходит.  Пройдет и это...Заметет, закружит, завьюжит. 
 Снова будет смеяться лето и лучами искриться в лужах,
 отражаясь в умытых окнах, переделав ,,нельзя,,на ,,можно,,  
И покажется, что неплохо жить, и вобщем-то и не сложно
 штопать раны от разрывного.  Швы бывают едва заметны. 
 Ничего, что опять и снова. Все проходит.  Пройдет и это...
И ворвется прекрасным утро, в синеве чистотой играя. 
И покажется мир уютным.  Словно это предверье рая. 
 А над пропастью рожь колышет.  Ветер тучки по небу гонит. 
 Ты любуешься и не слышишь,  как звонарь ошалело звонит, 
 стоном колокол надрывая.  И разносится звон по свету. 
 Ты стоишь в двух шагах от к/рая… Все проходит.  Пройдет и это...
Галина Стрелкова
И где-то внутри меня догорает пламя…
https://www.inpearls.ru/



14 августа 2017, 17:38

{"type":"LastFive","o":5}
Ваше сообщение:
АвторКнигПереведенных книгРейтинг
6019.36 (12630)
2209.14 (12357)
6309.1 (10960)
3519.12 (10865)
1808.89 (11101)
3109.18 (10172)
2309.37 (9740)
3909.02 (9940)
1909.07 (9732)
2009.3 (9292)
3109.31 (9016)
3929.07 (9173)
2009.17 (8749)
1008.62 (9091)
1409.15 (8459)
6908.27 (8644)
2909.17 (7631)
5608.85 (7911)
2709.27 (7382)
4909.18 (7385)
2709.19 (7292)
1508.53 (7654)
809.17 (7058)
2208.91 (7231)
1809.27 (6903)
1609.23 (6891)
5709.06 (6814)
2308.75 (7001)
3209.37 (6423)
2909.11 (6582)
19209.18 (6463)
4308.55 (6763)
25409.02 (6389)
3709.2 (6167)
1709.72 (5710)
1809.16 (5988)
4608.85 (6170)
4309.26 (5831)
3409.13 (5834)
5009.11 (5846)
7509.4 (5567)
1009.04 (5652)
1209.18 (5472)
1909.01 (5547)
1809.18 (5435)
1108.58 (5730)
539.35 (5247)
3159.02 (5338)
4809.14 (5186)
1008.49 (5524)
1
2
3
...
4681
На странице
{"0":false,"o":50}
{"o":null}
ЛитМир: бестселлеры месяца
Крылья Тени: Крылья Тени. Дом Дракона. Свет и Тень (сборник)
Как воспитать самостоятельного ребенка. Правила французских родителей
Открытое мышление
Найдана. Дар ведьмы
Три правды о себе
Эпоха открытий. Возможности и угрозы второго Ренессанса
Супер-женщина (сборник)
Царствие Хаоса (сборник)
Ночной Странник