ЛитМир - Электронная Библиотека
Практическая магия
Добавить похожую книгу
Садовые чары
Оценка   9.3 (122)
Читать
Похожа
Непохожа
Леденцовые туфельки
Оценка   8.96 (28)
Читать
Похожа
Непохожа
Чужестранка
Оценка   8.77 (22)
Читать
Похожа
Непохожа
Связанные Любовью (ЛП)
Оценка   6.67 (6)
Читать
Похожа
Непохожа
Практическая магия
Оценка: Оценка   8.74 (39)
Количество страниц: 14
Язык книги: Русский
Язык оригинальной книги: Английский
Переводчик(и): Кан Мария Иосифовна
Название печатной книги: Элис Хофман. «Практическая магия»
Издатель: Флюид
Город печати: Москва
Год печати: 2007
ISBN: 978-5-98358-172-2
Выберите формат скачивания:
QR кодРазмер: 1,8 МбайтДобавил Mafdet 6 июня 2019, 20:59
QR кодРазмер: 909,7 КбайтДобавил Mafdet 6 июня 2019, 20:59
QR кодРазмер: 1 МбайтДобавил Mafdet 6 июня 2019, 20:59

    Роман "Практическая магия" сразу стал бестселлером - магические чары этой блистательной прозы ни кого не оставили равнодушными. Роман лег в основу одноименного фильма компании "Warner Bros." с участие таких звезд мирового кино, как Сандра Баллок и Николь Кидман. Житейская история трех поколений семейства Оуэнс по женской линии разворачивается, главным образом, в наши дни. Героини ее владеют от рождения неким мистическим даром, все они в той или иной мере ворожеи, знахарки и вещуньи, потому, отчасти, повседневные обстоятельства их жизни, любовно и "вкусно" выписанные автором, овеяны таинственной романтикой, а будничные подробности наделены магическим смыслом.

    Поделиться:
    ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :2]]>  ]]>Livejournal :3]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :1]]>  Email :0  ]]>Скачать :1]]>  
    Мой статус книги:
    Чтобы оставить свою оценку и комментарий вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться

    +7  8 -1
    12 ноября 2014, 20:46#169636
    NansyTTT
    *.*.235.173
    Многие из нас не единожды смотрели этот фильм в детстве, любили его, и я одна из таких, но кто знал, что фильм снят по книге? Я не знала.
    Я люблю достоверные экранизации и очень редко смотрю фильмы, снятые по мотивам книг, но сейчас я не могу сказать, что из этого лучше.Это как «Завтрак у Тиффани» - книга и фильм по-своему хороши и сравнивать их не стоит, но не получается.
    В книге нет откровенного волшебства и мистики и в отличие от фильма, в определенный момент она становится скучной и мы дочитываем лишь для того, чтобы узнать, чем всё закончится. Кстати, в фильме концовка намного эффектней.
    Но в книге лучше раскрываются характеры, как Джиллиан и Салли, так и её детей.А тетушки же не такие инициативные, как в фильме. И так можно продолжать очень долго.
    Могу сказать, что после просмотра этого фильма началась моя любовь к Сандре Баллок
    .
    Не знаю заслуга в том автора или переводчика, но читается книга  очень легко, я расслабилась и отдохнула.Мне очень понравилось.
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :1]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    +6  7 -1
    12 ноября 2014, 21:26#169664
    Джонни Фонтейн
    *.*.40.18
    Коллективное чтение
    -
    ...любовь, неподвластна логике. Никто не застрахован от несчастного случая — так всегда было, и так будет.

    Повесть Элис Хоффан в первую очередь нужно читать именно сильной (слабой?) половине человечества. Что бы они думали и думали, почему книга названа "практическая магия" и к чему эти "олдскульные" тетки или вся эта магия для чайников (советы как при помощи омелы и голубой ленты добиться малой толики счастья, отвести от ребенка невзгоды и проучить школьного хулигана)? Только лишь потому что Джимми не захотел умирать и стал призраком - нет, по глупости но "мужской ум не сомневается в своем исчерпывающем проникновении в женскую психологию…" и разувериться им в этом не мешает. Не прочтя и строки из хорошей книги, только лишь потому что в содержании есть капля мистики и любовь, ставить ее в заведомо проигрышное положение - нельзя. Поступая так - многое теряешь. 
    А ведь "Практическая магия" - это хороший пример реабилитации "женской прозы", оттертой мужским самомнением в один рад с бульварным чтивом, это не "дамской роман" или ставший нарицательным любовно-фантастический бред, а именно традиционная "женская литература" - с одной стороны иррациональная, родившаяся из суеверия но одновременно описывающий простые, иногда почти сказочные рецепты счастья.
    Думаю "Практическая магия" началось из желания нарисовать мир забот о домашнем очаге и переживаний за ребенка глазами матери. Из желания отстоять право на выбор и на самостоятельную судьбу.

    -
    "Женская проза есть - поскольку есть мир женщины, отличный от мира мужчины. Мы вовсе не намерены открещиваться от своего пола, а тем более извиняться за его "слабости". Делать это так же глупо и безнадежно, как отказываться от наследственности, исторической почвы и судьбы. Свое достоинство надо сохранять, хотя бы и через принадлежность к определенному полу (а может быть, прежде всего, именно через нее)"
    Оценил книгу на 9
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    6 августа 2015, 7:56#314317
    Йеннифэр
    *.*.60.31
    Тут много что писал... а я не буду.. просто скажу-понравилось.Просто, душевно и ничего лишнего в книге не увидела.Фильм смотрела давно, есть конечно, что то общее с книгой... но я не стала сравнивать и постаралась фильмец выкинуть из головы во время прочтения. единственное, мне за Салли обидно.. и сестра эгоистка...и с мужем не прет.. и дети самодуры... эххх....пичаль!Again
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :1]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    +2  2 0
    27 ноября 2014, 7:18#175282
    Peppi
    *.*.77.145
                                               Коллективное чтение (с бооольшим опозданием)
    Есть спойлеры!!

    Книга понравилась. Своей воздушностью, легкостью. Повествование ведется неторопливо, но от этого не менее интересно было наблюдать за жизнью Салли.
    Заботливая мама, отличная хозяйка. Представлялся ухоженный домик, где на кухне умопомрачительные запахи еды, садик и огород, утопающие в зелени и цветах.
    В книге героини не ведьмы в классическом понимании, хотя у некоторых есть небольшие способности, а тетушки так вообще занимаются заговорами и приворотами. Скорее это проклятье – проклятье «черной вдовы». Но не смотря на это, книга заканчивается на позитивной ноте, хотя интересно, что станет с молодыми людьми сестер.

    И да, после прочтения книги захотелось пошить себе голубое платье))
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    27 ноября 2014, 5:41#175262
    *.*.243.226
    Удивительная история, когда фильм гораздо лучше книги! В книге главная героиня апатичная и глубоко внутренне истерична. ( я имею ввиду старшую сестру) мало того, она не образованная, вялая, без каких либо стремлений, ( до определенного момента). Такая героиня не только не интересна, вместо жалости или сочувствия, вызывает откровенное раздражение.
    Безусловно, книга достаточно атмосферная, обильно присыпанная ботаническими подробностями, и погодными явлениями, при этом скупо отвечает на вопросы появляющиеся по ходу текста.
    Любовь, это прекрасно, к чему, собственно, и приходит автор в конце, но эффектности ноль! А где же волшебство? Сила притяжения? Где зароки, данные в детстве ( и так красиво показанные в кино)? Где мысль о том что от судьбы не уйдешь?
    Еще! В какой-то момент начинает страшно раздражать монета писал в настоящем времени! Этот литературный прием очень сложен и по зубам далеко не всем. Заметно, что автору не хватало слов что бы им пользоваться.д
    Вывод. Мне не понравилось тратить время на подобное чтиво. Возможно, со мнение было изначально предвзятым из-за привязанности к фильму, но все же....
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :1]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    +3  3 0
    20 ноября 2014, 6:34#172424
    Тимана
    *.*.225.6
    Можно сказать. что это "Коллективное чтение", но с очень большим опозданием ))) СПОЙЛЕРЫ!

    Слишком сладенькая книжка.
    Любовь благоволит семейству Оуэнс, несмотря на то, что мелкие неприятности все-таки случаются. Но на то они и мелкие. А вот что касается амурных чар, то тут прямо сказка на сказке и сказкой погоняет. Счастливейшие же они женщины, если их избранники непременно отвечают взаимностью. У каждой - с первого взгляда, и с наисильнейшими ощущениями. Почему-то я ждала, что книга будет как-то разрастаться в эмоциональном плане, что все эти рассказы о прошлом и забеги в будущее должны к чему-то привести... но нет... Как пошло в одном темпе, так и закончилось. Середина читалась особенно натужно, потому что было постоянное чувство "ну, ну, сейчас, наверное, начнется, ну вот сейчас точно что-то должно быть такое..." Не дождалась ничего особенного. Может, конечно, не там искала.  
    Оценила книгу на 7
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    +4  4 0
    13 ноября 2014, 9:15#169769
    Talle
    *.*.28.2
    Коллективное чтение "Кот в мешке"
    Может содержать спойлеры.
    Книга закончилась быстро, и на этом я могу ей сказать "большое спасибо".

    Увы, от магии, а тем более практической магии, в книге только один-два ритуала. Все остальное о любви. И ее там слишком много - любят всех. Потом не любят всех. Потом опять любят. Любовные переживания, драмы, трагедии, сюрпризы, каверзы... Как только появляется новый мужской персонаж, сразу же станет понятно - он влюбится (или почти) в одну из героинь. 

    Приятное впечатление оставило то, что автор попыталась вместить многое в книгу - там есть и кусочки детективной истории, и ужасы, и мистика. Было интересно переворачивать электронную страничку и смотреть - а что еще автор добавит в рассказ?

    Общее впечатление: стиль "Любовный роман" оправдал себя по полной. Но если в фильме-мелодраме - это нормально, то в книге как-то оказалось чересчур.
    Оценила книгу на 7
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    +1  2 -1
    13 ноября 2014, 6:27#169729
    Крендель
    *.*.150.233
    Коллективное чтение


    Книга действительно о любви. Современные авторы пишут как бы от себя с этаким псевдофилосовским флером, а здесь автор прикрыл философию магической составляющей.
    И при просмотре фильма растворяется главная составляющая данного произведения- любви во всех не проявлениях. 
    Какая разная бывает любовь, к чему она приводит, путь к любви- вот что хочет донести автор. И это действительно не фэнтази: автор обобщает весь женский род, показывая ведьминскую частичку в душе каждой женщины. Автор конечно идеализирует любовь так, как она у него побеждает. Спустя три поколения женщин, неудачных в любви, представлены Две сестры, как два антипода : одна жертвует своей жизнью ради детей, другая живет в свое удовольствие пока не страдает от этого. Их Путь к любви не прост и не быстр. Они многое проживают, многое теряют прежде чем начинают ценить то, что им дается. 
      Хотелось бы отметить легкую иронию повествования, хоть история и не праздная, но читается хорошо. Нет того надлома, что остается в душе после прочтения любовных драм. Автор отлично преподнесла историю, скрасив особо грустные и скучноватые моменты ироническими примечаниями. Вроде поучительная история, но без всяких нравоучений.
      Книга хорошая, читать рекомендую. Особенно особо невзаимно влюбленным особам, которые стараются всеми силами. Не надо:не взаимно- не ваше.
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    +5  5 0
    13 ноября 2014, 6:08#169726
    *olyonka*
    *.*.136.58

    Коллективное чтение "Кот в мешке"


    А ведь начало мне показалось интересным и многообещающим: в доме тетушек, пользующихся  в своем городке дурной славой колдуний, проживают две сестрички-сиротки. И казалось -  да, это то, что надо! Вот они – потомственные ведьмы, и тайны, и магия вместе с ними, с  первых страниц. Но дальше, на протяжении всей книги, было ровное и гладкое повествование. Порой становилось нудно, скучно и даже обидно. Где обещанный бестселлер? Где кульминация? Где сюжет? На всем протяжении складывается ощущение, что ты все еще читаешь вступление, и вот сейчас будет интрига, ну или хоть что-нибудь интересное… О чем, вообще, книга? По-моему, я даже пересказать ее не смогу. Хотя читалась очень легко, и это есть единственное её достоинство.
    Фильм не смотрела и, наверное, не буду.
    Оценила книгу на 6
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :1]]>  
    +5  5 0
    13 ноября 2014, 5:48#169720
    Натаща
    *.*.139.236
                          КОЛЛЕКТИВНОЕ  ЧТЕНИЕ.

    Обожаю фильм «Практическая  магия».  Книгу  начала читать с придыханием, в ожидании чуда. 
    И…, бросаю  прочитав не более 20%. Мне  становится скучно и обидно .
    Но  в какой-то  момент решаю вернуться к ней, можно сказать через не хочу  . И понимаю, что не могу оторваться. Перестав ожидать чуда я получаю истинное наслаждение .
    Да  «Голливуд»  навернул так навернул . Один  подбор актеров  чего стоит.
    Книга  совсем не о ведьмах  ,колдовстве, экзорцизме  и тому подобной  чуши.  Здесь нет ничего фантастического   только немного  мистики.  Написана она  приятным   легким  языком.
    По  сути о самом главном - отношениях между людьми.  В книге  много говориться о любви, но это  явно не    любовный роман. Книга  о жизни -  можно сказать семейная сага. 
    Отзыв  почему то не идет. Но хочется  сказать, что  роман замечательный  просто его не надо сравнивать с фильмом. Он совсем о другом  ,он  много глубже и интересней. Персонажи  раскрываются все с новых и новых сторон  . Понимаешь  первопричины  тех или иных поступков, радуешься  ,грустишь, влюбляешься с этими  удивительными  женщинами  из нескольких поколений  этой   необычной  семьи.

    Читайте   не  пожалеете.
    Оценила книгу на 9
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    +5  5 0
    12 ноября 2014, 21:14#169648
    TyraBanks
    *.*.136.115
    Коллективное Чтение
    (Осторожно - реальные спойлеры)

    Начну с того, что я очень люблю фильм, снятый по мотивам этой книги. В частности это и сподвигло меня на прочтение книги. И, знаете, посмотрев этот фильм, пожалуй, раз 8 и зная его почти наизусть, я больше всего боялась, что мне будет скучно. Этого не случилось, т.к. книга оказалась настолько отличной от фильма, что глазам не веришь. И это они назвали "по мотивам"? Лишь легкое сходство объединяет фильм и книгу, то же название, те же имена (и то у дочек Салли в фильме поменяли имена), тема ведьм, вот и все. Не соглашусь с теми, кто начнет судить, что лучше - книга или фильм. Это две абсолютно разные вещи. Думаю, весь мой отзыв будет построен на противопоставлении этих двух версий "Практической магии". Все познается в сравнении.
     
    В отличие от фильма, книга больше приближена к реальности, что меня удивило и приятно порадовало (уж слишком много фэнтези сейчас всюду). Да, героини вроде и ведьмы, но в книге нет никакого воскрешения мертвых, наложения заклятий на вредных детей, способности летать и, конечно же (фух, облегчение) никакого родового проклятия касательно смерти мужей. Понятно, что по голливудским канонам без этого фильм вряд ли бы сняли. В отличие от фильма вся магия в книге сводится в основном к дару ясновидения, интуиции, знанию множества примет, умению использовать травы в разных целях, в общем, все куда приближеннее к нам, реальным.
    Конечно же,  книга глубже, полнее, подробнее, это понятно, фильм ограничен по времени. Поэтому история и получилось другой, растянулась на года. Девочки Салли выросли и стали полноценными героинями романа. И это здорово, ведь книга-то по сути об отношениях в семье, в особенности об отношениях сестер. Таким образом, мы получаем возможность увидеть и другую пару сестер, сильно отличающуюся от Салли и Джиллиан. Антония и Кайли всю жизнь не были близки, они не были изолированы другими детьми, они росли как "нормальные" девочки, и это привело к потери близости внутри семьи. У Салли же и Джилли никого кроме них двоих не было, и это укрепило их кровные узы. В конечном итоге и молодые девчонки понимают, что нет и не может быть никого ближе твоей семьи. "Никто так не знает тебя, как человек, с которым прошло вместе детство. Никто никогда тебя так не поймет…"

    После просмотра фильма мне недоставало в книге тетушек, именно тех, которыми были Стокард Ченнинг и Дайан Уист, шубутные-разбитные любительницы коктейлей "Маргарита" в полночь и танцев до упаду. В книге они более чопорные, сухие, равнодушные старушки. Так же мне не хватало красавчика Джимми в исполнении Горана Вишнича. Блин, он даже трупом был таким классным)))). Ну и Николь Кидман она совсем не походила на Джиллиан из книги, Кидман забавнее и интереснее. Отличным ходом в фильме было оставить всех женщин в одном городе и в одном доме. Отъезд Салли в Нью-Йорк меня немного разочаровал. Но это на самом деле просто честнее, правдивее, Салли действительно хотела дочкам другой жизни, в доме теток это было невозможно. И еще одно замечательное отличие книги от фильма. Здорово, что в итоге никто Джимми не убивал, закопали, да, но никто не убил. А в фильме всех собак спустили на Салли, она даже дважды его убила)))). 

    Фильм отличный, книга чудесная. Я советую всем, кто видел фильм, прочесть книгу, а всем, кто прочел ее, но не видел фильма, обязательно глянуть его. 
    Ах да, и еще один оооооочень важный момент по книге. Стиль написания просто зачаровывает. Хофман пишет так душевно, красиво, поэтично и мелодично. Я наслаждалась чтением этой книги от первых до последних страниц. В этом была самая настоящая магия!
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    21 августа 2014, 17:18#140678
    Рамона
    *.*.218.214
    Этот фильм у меня саааамый любимый! Буду читать книгу!
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    +1  1 0
    18 мая 2014, 12:20#106003
    Цвети
    *.*.193.50
    Оценила на 10. Оооочень понравилась, намного лучше фильма! Well
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    {"b":"150855","o":30}