ЛитМир - Электронная Библиотека
ЛитМир: бестселлеры месяца
Запределье
Когда ты был старше
Ангел на ветке
Красная угроза
Ёжик Молчок, или История дружбы
Проводник
Срывая маски
Элеанор Олифант в полном порядке
Охотник: Правила подводной охоты. Третья раса. Большая охота. Операция «Караван»
Глубокие воды
Оценка: Оценка   9.18 (17)
Количество страниц: 85
Книга закончена
Язык книги: Русский
Язык оригинальной книги: Английский
Переводчик(и): Рыбаков С., Анисимов А. В.
Издатель: АСТ
Город печати: Москва
Год печати: 1998
ISBN: 5-237-01178-0
Выберите формат скачивания:
QR кодРазмер: 342,1 КбайтДобавил Mafdet 24 мая 2012, 16:09

    Любовь сразила независимую деловую женщину Чарити Трут и преуспевающего бизнесмена Илиаса Уинтерса в самое неподходящее время, какое только можно вообразить, — в маленьком городке, где обитает Чарити и куда недавно, преследуя свои тайные цели, приехал Илиас, произошли два загадочных и жестоких убийства…

    Поделиться:
    ]]>Facebook :3]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :1]]>  ]]>Livejournal :1]]>  ]]>Мой мир :3]]>  ]]>Gmail :3]]>  Email :0  ]]>Скачать :4]]>  
    Мой статус книги:
      Ключевые слова:
    Добавить ключевое слово
    Чтобы оставить свою оценку и комментарий вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться

    16 февраля 2019, 21:34#605210
    *.*.100.82
    Отличная книга! Понравился сюжет, отношения героев, детектив, дружба. В общем все круто 

    Единственное, что мне не очень понравилось, так это отсебятина переводчика. Я заметила что в большинстве истоий этого автора в переводе наблюдалось частое обращение на " вы" между героями. Ну это меня особенно не напрягало, хотя я прекрасно знаю, что в английском нет разницы между ты и вы. Но вот в этом романе прям на этом с акцентированили внимарие не раз что-то вроде: их общение на ''вы" снова встало между ними, или она перешла на 'вы' и пр в таком духе. Я специально открыла оригинальный текст в этих местах и увидела, что подобных описаний нет в тексте. Это конечно хорошо, что переводчики скажем так украшают текст, но все таки.... Такие вещи меняют немного описание отношений между героями. 

    А также история супер! 
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    0  1 -1
    19 января 2017, 17:19#489722
    *.*.12.251
    Книга мне понравилась! Легкая, неспешная как спокойная река!Well Читайте, если захочется отдохнуть от банальных романов, про босов и секретарш, по девственниц и самцов любителей БДСМ, от героев с тяжелым детством, от унижений Ггероинь и подлых соперниц! Оценка книги 8 баллов! Да, данный роман не относиться к серии Тайное общество, непонятно зачем его загрузили сюда!Well
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    0  1 -1
    22 марта 2016, 21:51#428625
    Vitara
    *.*.242.125
    Довольно интересно, но это не роман из серии Тайное общество. Это обычный СЛР. Немного странная философия присутствует, однако мне понравились взаимоотношения главных героев. Все довольно плавно и приятно. На вечер почитать подойдет в самый раз.

    P.S. Что за странные новые правила? "Комментарий не меньше 300 символов"((
    Оценила книгу на 9
    Поделиться:   ]]>Facebook :1]]>  ]]>Twitter :1]]>  ]]>В контакте :2]]>  ]]>Livejournal :1]]>  ]]>Мой мир :1]]>  ]]>Gmail :1]]>  Email :0  ]]>Скачать :2]]>  
    -1  0 -1
    26 марта 2013, 12:38#21141
    gala_z
    *.*.126.226
    Интересные мысли о воде и мире... Понимаешь, что даже любовные романы отягощаются иногда изречениями мудрецов... Читайте, изучайте Well
    Оценил(а) книгу на 9
    Поделиться:   ]]>Facebook :3]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :3]]>  ]]>Livejournal :6]]>  ]]>Мой мир :3]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :7]]>  
    {"b":"15396","o":30}