ЛитМир - Электронная Библиотека

В стихотворении 1744 (или 1745) г. Вольтер назвал «Северной Семирамидой» императрицу Елизавету Петровну; затем он стал называть так Екатерину II, за которой и закрепилось это наименование. ►Markiewicz, s. 431 .

В своей переписке с Екатериной Вольтер многократно именовал ее «звездой Севера».

Свет с Севера приходит в наши дни.

«Послание к императрице России Екатерине II» (1771)

Guerlac O. Les citations fran(aises. – Paris, 1954, p. 103; Бабкин, 1:213

Еще раньше – в письме к Екатерине II от 27 фев. 1767 г.: «Придет время (...), когда всякий свет будет исходить к нам с Севера». ►Вольтер и Екатерина II. – СПб., 1882, с. 16.

«С Востока свет» («Ex oriente lux») – латинское изречение, восходящее к Новому завету (Матф., 2:1) .

ВОРОШИЛОВ, Климент Ефремович
(1881-1969), нарком обороны СССР

Кто силен в воздухе, тот в наше время вообще силен.

«К работникам, инженерам и техникам авиационной промышленности» («Правда», 18 авг. 1933)

Ворошилов К. Е. Статьи и речи. – М., 1937, с. 583

...Победить врага, если он осмелится на нас напасть, малой кровью, с затратой минимальных средств и возможно меньшего количества жизней наших славных братьев .

Речь на I Всесоюзном совещании стахановцев 17 нояб. 1935 г.

Ворошилов К. Е. Статьи и речи. – М., 1937, с. 641

Песенное переложение: «И на вражьей земле мы врага разгромим / Малой кровью, могучим ударом» («Если завтра война», песня из одноименного кинофильма, слова В. Лебедева Кумача, муз. Дан. и Дм. Покрасс) (1938). Эти строки опускались в послевоенных переизданиях песни.

«С легким трудом и малой кровию» – выражение Петра I (См. П 67).

* Бить врага на его территории.

Речь на митинге в Киеве 16 сент. 1936 г.

Ворошилов К. Е. Статьи и речи. – М., 1937, с. 656

«Если враг нападет на Советскую Украину, на Советскую Белоруссию или на другую часть Союза, мы не только не пустим врага в пределы нашей родины, но будем его бить на той территории, откуда он пришел»; «...если противник появится, бить его обязательно на его территории».

Также в неподписанной передовице «Правды» от 29 янв. 1938 г.: «...Красная Армия (...) разгромит любого противника вдребезги на его собственной территории» .

ВРАНГЕЛЬ, Петр Николаевич
(1878-1928), главнокомандующий Русской армией в Крыму

** Хоть с чертом, но против большевиков.

(Приписывается)

В 1905 г. кадет Ф. И. Родичев цитировал «правило, завещанное старой итальянской школой» (по видимому, имелся в виду Н. Макиавелли): «Сделайте Италию хотя бы в союзе с чертом». ►«Русские ведомости», 8 нояб.; цит. по: Власть и оппозиция. – М., 1995, с. 54.

ВЫШИНСКИЙ, Андрей Януарьевич
(1883-1954), прокурор СССР

* Расстрелять взбесившихся псов!

22 авг. 1936 г. на процессе «троцкистско зиновьевского террористического центра» Вышинский сказал: «Взбесившихся собак я требую расстрелять – всех до одного!» ►«Правда», 23 авг., с. 5. Заголовок фрагмента его обвинительной речи в "Правде» выглядел несколько иначе: «Взбесившихся псов – расстрелять всех до единого!» Эта фраза (с изменениями) стала лозунгом собраний и митингов «трудовых коллективов» .

«Взбесившихся псов – расстрелять!» – заметка в «Правде» от 12 июня 1937 г., в связи с процессом М. Н. Тухачевского и других военачальников.

См. «Собакам – собачья смерть!» С-195).

Проклятая помесь лисы и свиньи!

О Н. И. Бухарине, в обвинительной речи 11 марта 1938 г. по делу «правотроцкистского блока»

Судебный отчет по делу антисоветского «правотроцкистского блока». – М., 1938, с. 336

Это – видоизмененная цитата из рассказа М. Горького «Бывшие люди» (1897): «Проклятая помесь лисицы и свиньи». ►Горький в 25 т., 3:306.

** Признание царица доказательств .

Выражение, которое будто бы «часто фигурировало» у Вышинского. ►Громыко А. А. Памятное. – М., 1990, кн. 2, с. 508 (гл. ХIХ). Книга А. Ваксберга о Вышинском (1992) так и озаглавлена: «Царица доказательств».

Однако в опубликованных речах и книгах самого Вышинского ссылок на «царицу доказательств» не было. Нечто подобное заявил прокурор Н. В. Крыленко 4 дек. 1930 г. на «процессе Промпартии», который велся под председательством Вышинского: «Лучшей уликой при всех обстоятельствах является все же сознание подсудимых». ►Процесс Промпартии. – М., 1931, с. 452. Крыленко, в сущности, цитировал положение петровского законодательства: «Собственное признание есть лутчее свидетельство всего света» (См. П 52).

В книге же самого Вышинского взгляд на личное признание обвиняемого как «царицу доказательств» («regina probationum») назван «в корне ошибочным принципом средневекового процессуального права». ►Теория судебных доказательств в советском праве. – 2 е изд. – М., 1946, с. 206. И здесь же: «Переоценка значения признаний подсудимого или обвиняемого доходила до такой степени, что признание обвиняемым себя виновным считалось за непреложную, не подлежащую сомнению истину, хотя бы это признание было вырвано у него пыткой» (с. 205) .

ВЫШНЕГРАДСКИЙ, Иван Алексеевич
(1830-1895), в 1887-1892 гг. министр финансов

** Не доедим, а вывезем.

Вышнеградский форсировал хлебный экспорт путем увеличения налогового бремени; в этом усматривали одну из причин голода 1891 г. ►Советская историческая энциклопедия. – М., 1963, т. 3, стб. 917 .

ВЯЗЕМСКИЙ, Петр Андреевич
(1792-1878), князь, поэт, критик

Мы все изгнанники и на родине.

Письмо к А. И. Тургеневу от 10 июля 1826 г.

Вяземский 1963, с. 125

Дело это было делом всей России, ибо вся Россия страданиями, ропотом участвовала делом или помышлениями (...) в заговоре, который был ничто иное, как вспышка общего неудовольствия.

«Записные книжки», 20 июля 1826 г. (о декабристах)

Вяземский 1963, с. 129

В Манифесте Николая I от 13 июля 1826 г. заявлялось: «...Дело, которое мы всегда считали делом всей России, окончено; преступники восприняли достойную их казнь; отечество очищено от следствий заразы, столько лет среди его таившейся». ►Шильдер Н. К. Император Николай I... – М., 1997, с. 659-660.

Многие признают за патриотизм безусловную похвалу всему, что свое. Тюрго называет это лакейским патриотизмом du patriotisme d’antichambre. У нас его можно бы назвать квасным патриотизмом .

[Рец.:] «Six mois en Russie (...) par M. Anselot (Шесть месяцев в России. Письма, писанные г ном Ансело в 1826 году (...)). (Письмо из Парижа в Москву к Сергею Дмитриевичу Полторацкому)»

«Московский телеграф», 1827, № 11, за подписью «Г. Р. К.»; Вяземский П. А. Полн. собр. соч. в 12 т. – СПб., 1878, т. 1, с. 244

Выражение «квасные патриоты» введено В. Г. Белинским в полемике со славянофилами: «наши квасные патриоты» («Россия до Петра Великого», II) (1841); «...У нас так много квасных патриотов, которые всеми силами натягиваются ненавидеть все европейское – даже просвещение, и любить все русское – даже сивуху и рукопашную дуэль» («Мысли и заметки о русской литературе», 1846). ►Белинский, 5:127; 9:437.

Позднейшее замечание Вяземского в «Старой записной книжке»: «Выражение квасной патриотизм шутя пущено было в ход и удержалось. В этом патриотизме нет большой беды. Но есть и сивушный патриотизм; этот пагубен: упаси Боже от него! Он помрачает рассудок, ожесточает сердце, ведет к запою, а запой ведет к белой горяке». ►Вяземский 2003, с. 138.

12
{"b":"111677","o":1}