ЛитМир - Электронная Библиотека
Содержание  
A
A

Ответ. Данте Алигьери «Божественная Комедия».

3.45 По-башкирски кошка — «бисэй», отец — «ата». Переведите на русский язык башкирское слово «атабисэй».

Ответ. Кот.

3.46 В 50-х годах вербовочным лозунгом ВМФ США была фраза: «Хочешь увидеть мир — вступай в. ВМФ!» В 60-е годы среди американских пацифистов родился другой лозунг: «Вступай в армию, если хочешь увидеть мир, встретить много интересных людей и…» Закончите фразу.

Ответ. Убить их.

3.47 Слово «шаромыжник происходит от французского обращения „cher ami“, от английской фразы „ring the bell“ произошло русское выражение „рынду бей“ и название судового колокола. Какое русское слово произошло от немецкой фразы „Ich Hebe Sie“ (Я люблю Вас)?

Ответ. Лебезить.

3.48 Он хватается пальцами за мочки ушей и трижды провозглашает каждую из пяти фраз: «Аллах велик!», «Свидетельствую, нет бога кроме Аллаха!», «Свидетельствую, Мухаммед — посланник Аллаха!», «Ищите спасения!» Назовите пятую фразу.

Ответ. Идите на молитву! Все это — азан, крик муэдзина, созывающего на молитву мусульман.

3.49 Семена некоторых растений распространяются по воздуху, других — по воде. Существуют растения, семена которых распространяются способом, дающим гарантию того, что семя прорастет в удобренной земле. Какой это способ?

Ответ. С помощью животных (семена не теряют всхожесть, проходя через кишечник, а помет — неплохое удобрение).

3.50 В декабре 1995 года на выборах в Государственную Думу России движение «Демократический выбор России» потерпело на территории Хакассии полное поражение. Оно получило там существенно меньше голосов, чем в других регионах. А причина этого — деятельность, производившаяся на территории Хакассии еще в годы Гражданской войны одним человеком. Назовите этого человека.

Ответ. Аркадий Гайдар.

3.51 Какая наука, претендующая на то, чтобы устанавливать истину, доказывает нам, что стул — это стол; что шмель — это комар; что начало и конец — это одно и то же, что рахат-лукум освежает горло, портной шьет штаны, а каземат не имеет окон?

Ответ. Этимология (название происходит от греческого etumologia; etumon— истина, истинное значение слов).

3.52 В удэгейском языке есть глагол «тэлинини». Иногда он означает «убить зверя на охоте», иногда — «родить ребенка». Если бы подобный глагол существовал в русском языке, то в связи с ним часто вспоминалось бы одно число. Какое?

Ответ. 18 (удэгеец считается взрослым, когда убьет первого зверя на охоте, удэгейка — после рождения ребенка).

3.53 Провозгласив независимость от Священной Римской империи, жители Милана изгнали из города императора Фридриха Барбароссу, усадив его верхом на мула. Когда Барбаросса вновь овладел Миланом, он, чтобы отомстить за свое унижение, заставил каждого жителя города снять зубами листок инжира, прикрепленный к заду мула. По одной из версий, именно в этот день родилось одно известное выражение. Какое?

Ответ. Выкусить фигу.

3.54 Якутская народная загадка: «Что за дерево, которое каждый год обдирают?» Ответом на эту загадку является человек. Как мы называем такого человека?

Ответ. Налогоплательщик.

3.55 В одной из славянских стран на дверях учреждений встречается надпись «танат» (буквы кириллические). Известно, что эта надпись — не название учреждения и что если бы дверь была прозрачной, то человек с противоположной стороны, увидев эту надпись, был бы введен в заблуждение. А какая надпись играет ту же роль на дверях учреждений в России?

Ответ. На себя (буквальный перевод— «тянуть»).

3.56 В Приморском крае издавна жили представители тунгусо-маньчжурских народов: удэгейцы, нанайцы, ороки, орочи. Как в этих краях называли одноместную лодку традиционной конструкции?

Ответ. Оморочка (омо— один, ороч— человек).

3.57 Наряду с аксиномантией, беломантией, катоптромантией, равдомантией и прочими существует апантомантия. Ее название происходит от греческого слова «apanto» — «встречаю». Приведите, пожалуйста, пример русской апантомантии.

Ответ. Встретишь женщину с полными ведрами — к добру, с пустыми— к беде и т. п. Апантомантия— гадание по встречным.

3.58 Волки, когда очень хотят есть, не брезгуют падалью. Когда волк обнаружит падаль, он сообщает об этом всей стае. Если у вас когда-либо была собака, вы легко ответите — как он это делает.

Ответ. Если собака на прогулке обнаружит тухлую рыбу или что-нибудь в этом роде, она старается вываляться в этом, чтобы от нее сильно пахло. Так поступает и волк. Стая, почуяв запах, бежит за ним, и он приводит ее к пище.

3.59 Некоторые пословицы русского народа несколько ироничны по отношению к религии. Например: «Смиренен духом, да горд брюхом»; «Хоть бы та избушка сгорела, в которой я заговела»; «Иной по две обедни слушает, да по две души кушает»… Закончите одну из подобных пословиц, начинающуюся словами: «Пойду в монастырь, там много…»

Ответ. Холостых.

3.60 В японской живописи в XVII-XIX веках существовал жанр бидзинга. Картины описывали быт некоторых кварталов Эдо (Токио) и сцены, часто происходившие там. А как этот жанр назвали бы древние греки?

Ответ. Порнография. Жанр бидзинга (в переводе — изображение красавиц), изображал быт обитательниц «веселых кварталов». В Греции подобные описания назывались порнографией.

3.61 По своей сути это два сборника инструкций для действий в одной и той же ситуации. Создатели первой из них назвали свое произведение «Книгой выхода в день»; создатели второй — «Освобождение благодаря слушанию в переходном состоянии». Мы же называем их одинаково. Как?

Ответ. Книга мертвых (египетская и тибетская).

3.62 Летом 1997 года в музее восковых фигур в Голливуде один экспонат был перенесен в зал, где находились фигуры знаменитых маньяков, убийц и людоедов. А в каком зале он стоял раньше?

Ответ. Знаменитых спортсменов. Это фигура Майка Тайсона, откусившего своему противнику часть уха.

3.63 Пословица говорит, что бедный человек нуждается во многом, а кто, согласно пословице, нуждается во всем?

Ответ. Скупец.

3.64 Шарль Мари де Па Кондамин совершил в XVIII веке немало путешествий. Находясь в Южной Америке, он первым описал два вида деревьев, но не предугадал то огромное значение, которое будут иметь эти деревья в дальнейшем. А какие два вещества человечество долгое время получало только от этих двух деревьев?

Ответ. Хинин и каучук.

3.65 Сербы, услышав этот глагол, подумают, что происходит кормление скота; а русские в этой ситуации будут уверены, что совершается убийство. Назовите этот глагол.

Ответ. Травить (сербскохорват. травити — кормить травой).

31
{"b":"1171","o":1}
ЛитРес представляет: бестселлеры месяца
Сварга. Частицы бога
Необыкновенные приключения Карика и Вали
Роман с феей
Встреча по-английски
Черная полоса везения
Ореховый Будда
Искушение Тьюринга
Создавая бестселлер. Шаг за шагом к захватывающему сюжету, сильной сцене и цельной композиции
Звание Баба-яга. Ученица ведьмы