ЛитМир - Электронная Библиотека
ЛитМир: бестселлеры месяца
  • Ковыряясь в мертвой лягушке: инсайды от топовых комедийных авторов
    Академия темной магии 2. Подчиняться, чтобы править
    Чапаев и пустота
    Сказал как отрезал. Самые действенные фразы для влияния и убеждения
    Омерзительное в психиатрии
    Дело черного мага. Книга 2
    Синергия: ключ к успеху
    Незваные гости в городе Идеал
    Плохая дочь
  • По ЗОЖу сердца
    Коллекция японских узоров Йоко Хатты
    Девственница на подмену
    Стретчинг для тех, кому за 50
    Проникновение
    Флаг над крепостью
    Монах, который продал свой «феррари»
    Люблю, скучаю… Ненавижу!
    Прекратите ходить по яичной скорлупе. Жизнь с тем, у кого пограничное расстройство личности
  • Правдивая история
    Жизнь в другой стране: что я узнала о себе
    Люди и природа. Литовские народные сказания, притчи и рассказы
    Выжить, чтобы умереть
    Сверхъестественное. Ночной кошмар
    Змеевы дочки
    Бывшие. Книга о том, как класть на тех, кто хотел класть на тебя
    Доктор, все идет из детства? Психология воспитания и терпения
    Бесы Лудена
  • Договориться не проблема. Как добиваться своего без конфликтов и ненужных уступок
    Радикальное Прощение. Духовная технология для исцеления взаимоотношений, избавления от гнева и чувства вины, нахождения взаимопонимания в любой ситуации
    Нелепое в русской литературе: исторический анекдот в текстах писателей
    Асимметричный ответ
    Полное оZOOMление
    Пампушка для злого босса
    Хрупкое равновесие. Книга 3. Статус-кво
    Зверь
    Убийство Берии, или Фальшивые допросы Лаврентия Павловича
  • Я всегда буду с тобой
    Дом Солнца
    Корона связи. Вихри во времени
    Нескучная классика. Еще не всё
    Где сходятся ветки
    Текст
    Inside out: моя неидеальная история
    25 граммов счастья. История маленького ежика, который изменил жизнь человека
    Последний романтик
  • Нахал
    Жена напрокат
    Зимняя Чаща
    Королевство Бездуш. Академия
    В военную академию требуется
    Изнанка психосоматики. Мышление PSY2.0
    Иммунитет атакует. Почему организм разрушает себя
    Притчи. Большая книга. Мудрость всех времен и народов
    Мне нужен самый лучший! Как не испортить себе жизнь в ожидании идеального мужчины

A
A

Глимера — (в оригинале «glymera») — ядро аристократии, примерно эквивалентное светскому обществу Англии эпохи Регентства. Русский вариант — транслитерация оригинального слова, потому что транскрипция звучит уж больно коряво)).

Хеллрен — женатый мужчина-вампир (у мужчины в качестве пары может выступать не одна женщина).

Общество Лессинг — орден убийц, собранных Омегой для уничтожения вампиров как вида.

Лессер — человек без души (мужчина), являющийся членом Общества Лессинг, избравший своей целью уничтожение вампиров. Лессеры живут вечно, их можно уничтожить лишь ударом ножа в грудь. Они не испытывают жажды или голода и являются импотентами. Со временем их кожа, волосы и радужки глаз теряют пигментацию. Они пахнут детской присыпкой. Вступая в Общество под бдительным оком Омеги, они получают керамические сосуды, в которых хранятся их сердца, вырезанные во время обряда инициации.

Мамэн — мать. Слово используется и в качестве идентификатора, и в качестве ласкового, уважительного обращения.

Мис — маскировка окружающей среды; иллюзорное явление.

Налла — ласковое обращение, означающие «возлюбленная».

Период жажды — репродуктивный отрезок жизни женщины-вампира, длящийся, как правило, два дня и сопровождающийся повышением сексуального желания. В первый раз наступает через пять лет после превращение, затем — каждое десятилетие. На «зов» реагируют все мужчины-вампиры, находящиеся рядом с женщиной. Это время может стать очень опасным из-за конфликтов соревнующихся мужчин, особенно в том случае, если женщина не замужем.

Омега — отлицетворяющая зло, мистическая личность, избравшая своей целью уничтожение вампиров из-за разногласий с Девой-Летописецей. Обитает в неком вневременном пространстве. Обладает огромной силой, не связанной, впрочем, с силой творения.

Принцепс — высшая ступень аристократии, в социальной иерархии располагающаяся за королевской семьей и Избранными. Этот титул передается лишь по наследству и не может быть дарован.

Рит — ритуал искупления вины, предлагаемый лицом, которое нанесло оскорбление. Если предложение принимается оскобленной стороной, оскорбивший подвергается наказанию оружием, выбранным оскорбленным, и не имеет права защищать себя.

Дева-Летописеца — мистическая сила, являющаяся советником короля вампиров, хранителем архивов и распределителем привилегий. Обитает в неком вневременном пространстве и обладает огромной силой. Способная на единственное творение, она создала расу вампиров.

Отстранение — (в оригинале — «sehclusion», искаженное «seclusion», англ. — отделение, изоляция, уединение) статус, налагаемый королем на женщину аристократического происхождения по просьбе ее семьи. Ставит ее в подчинение воле хранителя, которым, как правило, становится старший мужчина в роду. Хранитель имеет законное право контролировать все аспекты ее жизни, ограничивая по своей воле любые взаимодействия с внешним миром.

Шеллан — замужняя женщина-вампир (как правило, имеет лишь одного мужа из-за собственнической натуры мужчин-вампиров).

Симпат — (в оригинале «symphath») подвид вампиров, характеризующийся, помимо прочего, желанием и способностью к манипулированию эмоциями других людей (в целях энергетического обмена). Исторически выделялись из основной расы и на протяжении нескольких эпох были объектом охоты остальных вампиров. Подвид близок к вымиранию.

Талли — ласковое слово, в свободном переводе означающее «дорогая», «любимая».

Гробница — священное хранилище Братства. Используется в качестве места проведения ритуалов (вступление в Братство, похороны, дисциплинарные меры). Там же хранятся сосуды лессеров. Входить туда могут лишь братья, Дева-Летописеца и кандидаты на вступление.

Трэйнер — обращение, используемое среди мужчин для выражения взаимного уважения и привязанности. Примерно эквивалентно «дрожайшему другу».

Превращение — критический момент в жизни вампира, когда он или она превращается во взрослого. После этого они должны пить кровь от представителей противоположенного пола и не могут переносить дневной свет. Происходит примерно в двадцать пять лет. Некоторые не переживают превращение, в большинстве случаев, — мужчины. До перехода в зрелость, вампиры физически слабы, сексуально неактивны, невосприимчивы и неспособны дематериализоваться.

Вампир — член вида, отделившегося от Homo sapiens. Чтобы выжить, вампиры должны пить кровь от противоположного пола. Человеческая кровь поддерживает их, однако, сила, полученная из нее, не сохраняется надолго. После превращения, происходящего в возрасте двадцати пяти лет, они неспособны выйти на солнечный свет и должны регулярно питаться от вены. Человек не может превратиться в вампира посредством укуса или через переливание крови. В редких случаях, вампиры зачинают детей с представителями других видов. Вампиры могут дематериализоваться по своему желанию, хотя для этого требуется успокоиться и сконцентрироваться, а также не нести с собой ничего тяжелого. Они могут лишить людей воспоминаний, при условии, что данные воспоминания краткосрочны. Некоторые вампиры читают мысли. Продолжительность их жизни составляет более тысячи лет.

Прошедший — умерший, но вернувшийся из Забвения живым. Пользуется всеобщим уважением и почтением.

Уорд — (в оригинале «whard» — искаженное «ward», англ. — опека, охрана, защита) — статус, соотносимый с понятием «крестной матери» или «крестного отца».

Эрос — (в оригинале «ehros» — искаженное «eros») — Избранная, тренируемая в области сексуальных искусств.

Первая семья — Король и королева вампиров, их дети.

Лулен — дар.

Лидж — (в оригинале «lheage» — искаженное «liege», англ. — мастер, господин) — так уважительно называют доминанта подчиняющиеся.

Ньюлинг — девственница.

Пирокант — употребляется относительно чей-то слабости, которая может быть как внутренней (зависимость), так и внешней (любимый).

Аттендант — (в оригинале «attendhente» — искаженное «attendant», англ. — обслуживающее лицо, служитель) — наиболее приближенная к Деве-Летописеце Избранная.

Ральман — спаситель.

Отрывок из Insider's Guide

Вишес, сын Бладлэттера

«Вишес, ты не мог бы перестать скалиться? Ты начинаешь меня бесить».

Возраст 304 года
Принят в Братство Черного Кинжала В 1739 году
Рост 198 см
Вес 117,7 кг
Цвет волос Брюнет
Цвет глаз Белая радужка с темно-синей каймой
Отличительные физические черты Метка братства в форме звезды в левой части груди; татуировка на правом виске; татуировки в области паха и на бедрах; имя Джейн на Старом Языке, вырезанное на плечах; частично кастрирован; на правой руке всегда носит черную перчатку; эспаньолка.
Отметки Рожден Девой-Летописецей, на правой руке носит ее сияние — сильнейший источник энергии, способный к значительным разрушениям.
Предпочитаемое оружие Правая рука
Описание Пообщавшись с Ви на вечеринке, она прониклась к нему симпатией. Он был из тех умников, что обычно не имеют ни капли обаяния, но этому воину повезло: шарм сочетался с интеллектом. Он был сексуальным, умным, властным — женщины хотят рожать детей от таких мужчин, только чтобы позаботиться о генном материале. Ей было интересно, почему он носит ту черную кожаную перчатку. И что значила татуировка у него на виске. Может, ей стоит спросить об этом, если подвернется удобный случай. Вечный любовник (в переводе от Dojdlivaja)
Супруга Доктор Джейн Уиткоум
113
{"b":"140439","o":1}
ЛитМир: бестселлеры месяца
  • Запретное место
    Добро пожаловать в Ард! На осколках прошлого
    Выжить, чтобы умереть
    В ожидании Ани
    Другая женщина
    Единая картина мира. Системно структурным методом
    Уолт Дисней: человек-студия
    Девственница на три дня
    Один из нас – следующий
  • Нареченная
    Вальс гормонов: вес, сон, секс, красота и здоровье как по нотам
    Гладь, люби, хвали: нескучное руководство по воспитанию собаки
    Битва с комарами
    Крах империи Путина
    Мстительница
    Миллионы миллиардов. Как стартовать в игровой индустрии, работая удаленно, заработать денег и создать игру мечты
    Прыжок тигра
    Как мы принимаем решения
  • Вейн
    Бумажный театр. Непроза
    Загадка падающей кошки и фундаментальная физика
    Практическая психология для ребят. Семь эмоций семи королевств
    Не надо пофигизма
    Ты станешь моей
    Великий Преемник. Божественно Совершенная Судьба Выдающегося Товарища Ким Чен Ына
    22 привычки вечной молодости. Для красоты, здоровья и хорошего настроения
    #БЕЗ ФИЛЬТРОВ. Фэйсфитнес. Лицо на миллион
  • Вейн
    (Не)только бизнес
    Красный дождь
    Как заработать на своем огороде и не превратиться в раба
    Рунные витражи
    Ермак. Поход
    Путь искупления
    7 навыков высокоэффективных людей. Мощные инструменты развития личности
    Я не буду твоей
  • Как правильно менять себя и быть успешным в любой ситуации
    Рисуй и богатей! Или что такое цифровой скетчинг и как на нём заработать
    Нескучная еда
    Индивидуальный проект. Рабочая тетрадь. 10–11 классы
    В погоне за светом. О жизни и работе над фильмами «Взвод», «Полуночный экспресс», «Лицо со шрамом», «Сальвадор»
    Корейская уборка
    Хочу и буду: Принять себя, полюбить жизнь и стать счастливым
    Взять Чумазого!
    Тета-исцеление. Глубинная работа с убеждениями. Как перепрограммировать ваше подсознательное мышление для глубокого внутреннего исцеления
  • Жизнь взаймы
    Принципы вязания на спицах. Все о вязании в одной книге
    Опоздавшие
    PROдвижение ресторана
    Танцы на стеклах – 2
    Стеллар. Заклинатель
    По ту сторону от тебя
    Квантовый мир. Невероятная теория в самом сердце мироздания
    Королева крови