ЛитМир - Электронная Библиотека
ЛитМир: бестселлеры месяца
  • Арктур и Кубок Планет
    Тонкий тающий след
    Чей жеребёнок?
    Инстинкт заключенного. Очерки тюремной психологии
    Граница Империи
    Индивидуальный проект. Рабочая тетрадь. 10–11 классы
    Материнская любовь. Все самые сложные вопросы. Советы и рекомендации
    Рыжая для лысого!
    Правдивая история
  • Наполеонов обоз. Книга 1. Рябиновый клин
    Польша. Полная история
    Асимметричный ответ
    Физика повседневности. От мыльных пузырей до квантовых технологий
    Жужа и Коровка спасают малютку
    Рассказывая сказки
    Стеклянный отель
    Волчье озеро
    101 способ создания новых источников дохода. Как зарабатывать на всем и всегда
  • Формула отбора
    Все свободны. История о том, как в 1996 году в России закончились выборы
    Пациент
    Литературная мастерская. От интервью до лонгрида, от рецензии до подкаста
    Я чужая невеста
    Брат ответит
    Moonology. Как использовать волшебство Луны для исполнения желаний
    Любовь не по сценарию
    Ручной Привод
  • Большая книга японских узоров. 260 необычных схем для вязания спицами
    Единственный ребенок в семье. Как выжить без братьев и сестер
    Выжить любой ценой. Часть первая. Заражение
    Финансист
    Метро 2033: Смерть октановых богов
    Вейн
    Рунные витражи
    Лишь краткий миг земной мы все прекрасны
    История успеха BTS и как это повторить самостоятельно
  • Одиннадцатый дневник
    Детский клуб как бизнес. Откройте свое дело и зарабатывайте
    Тайна старого рыцаря
    Братство безрассудных
    Лишь краткий миг земной мы все прекрасны
    Продвижение личных блогов в Инстаграм
    Моргни – и умрёшь
    Девушка на качелях
    Всё хорошо! Как избежать ненужных переживаний в первые годы жизни ребенка
  • Трое из Леса. Трилогия
    Двериндариум. Забытое
    Фиктивный Муж
    Ваш мозг. Что нейронаука знает о мозге и его причудах
    Мрачность +1. Отблеск Тьмы
    Любовь, жизнь и далее по списку
    Взламывая планету Земля
    Пассажиры
    Странные вопросы о Вселенной, или Как сделать Солнце из бананового пюре

A
A

Нора Робертс

Сокровища Айседоры

Пролог

Нет, он не мог оставаться здесь. В этом старинном респектабельном доме Джед чувствовал себя словно в западне. Повсюду, казалось, затаились призраки, и, чтобы изгнать их, недостаточно было просто накрыть мебель чехлами, запереть двери и уйти. Комнаты, даже пустые, хранили слишком много воспоминаний.

– Капитан Скиммерхорн?

Черт побери! Уже неделю он не капитан полиции и за эту неделю устал объяснять всем, что вышел в отставку.

Джед посторонился. Огромный гардероб красного дерева плавно проплыл через величественный холл в промозглое утро.

– Да?

– Похоже, мы вынесли все, что вы хотели отправить на склад. Может, проверите?

– Хорошо.

Джед поднялся на второй этаж. В конце концов, в его жизни было столько обязанностей, эта – всего лишь еще одна.

Что-то подтолкнуло его к комнате, в которой он жил в детстве и позже, когда остался один. Он остановился в дверях и, сунув в карманы крепко сжатые кулаки, приготовился к шквальному огню воспоминаний.

В этой комнате он плакал тайком, стыдясь своих слез. Мужчине из рода Скиммерхорнов не подобает открыто выказывать слабость. А потом, когда слезы высыхали, он всякий раз вынашивал мщение. Беспомощное детское мщение, неизменно обращавшееся против него самого.

В этой комнате он научился ненавидеть.

Но это всего лишь комната. Всего лишь дом. Он убедил себя в этом задолго до того, как вернулся сюда уже взрослым мужчиной. И все встало на свои места. Ему даже нравилось жить здесь…

До того, как это все случилось с Элейн.

– Джедидая.

Джед вздрогнул. Правая рука рванулась к пистолету, но он вовремя осадил себя. Прежде никто не смог бы незаметно подобраться к нему сзади. Именно поэтому он теперь не носит оружие.

Джед расслабился и оглянулся. Его бабушка, Онория Скиммерхорн Роджерс, в норковом манто, со скромными бриллиантами в ушах, с аккуратно уложенными белоснежными волосами, казалась бы беззаботной состоятельной вдовой, если бы не тревожное выражение ее синих глаз.

– Мне казалось, я убедила тебя подождать, – тихо сказала бабушка, тронув его за плечо.

Джед отпрянул. Как истинный Скиммерхорн, он не терпел, когда его трогали.

– Не было причин ждать.

– А для этого ты нашел причину? – Бабушка показала на оголенную комнату. – Нашел причину опустошить дом, избавиться от своих вещей?

– В этом доме нет ничего моего.

– Глупо!

– Что глупо? Поражение? Или то, что я еще жив?

Если бы она так сильно не тревожилась, его резкий ответ вызвал бы не менее резкий выговор.

– Дорогой, не может быть и речи о поражении. Или о чувстве вины. – Онория физически ощутила, как внук отдаляется от нее, и погладила его по щеке, хотя – верь она, что это поможет, – с большим удовольствием хорошенько встряхнула бы его. – Тебе просто нужно время.

Джед собрал всю силу воли, чтобы не отпрянуть от прикосновения бабушкиных пальцев.

– Я выбрал такой способ.

– Отказаться от семейного дома?

– Семья? – Его смех прозвучал резко, и холл ответил насмешливым эхом. – Мы никогда не были семьей. Ни здесь, ни в каком другом месте.

Ее взгляд, до этого ласковый и сочувственный, стал жестким.

– Отказываться от прошлого так же скверно, как и жить в нем. Что ты делаешь? Отшвыриваешь все, что заработал, все, чего достиг? Признаю, я не была в восторге от твоего выбора профессии, но это был твой выбор, и ты добился успеха. Став капитаном полиции, ты сделал для прославления имени Скиммерхорнов больше, чем все твои предки с их деньгами и властью.

– Я пошел в копы не для того, чтобы прославить свое чертово имя.

– Конечно. Ты сделал это ради себя, несмотря на огромное семейное давление… включая мое. И мне оставалось лишь удивляться, откуда у тебя столько сил.

Онория с тревогой смотрела на Джеда. Как любая бабушка, она волновалась из-за того, что он сильно похудел в последние месяцы, но, как женщина, не могла не признать, что его осунувшееся лицо под взъерошенными светлыми, с золотистым отливом волосами стало еще интереснее. Высокий, широкоплечий, очень мужественный, несмотря на обманчиво мягкие чувственные губы. А в ярко-синих глазах, таких же, как и ее, сейчас дерзких и одновременно затравленных, она видела мятущегося подростка, которого так хорошо помнила.

Однако того мальчика уже нет, а этому мужчине она вряд ли могла чем-то помочь.

– Я не приветствовала твое возвращение сюда после смерти родителей, но и это твой выбор. А сейчас ты явно совершаешь ошибку. Продажа дома и отказ от карьеры – не ответ на трагедию. Ты разочаровываешь меня, Джедидая.

Ему стало больно. Бабушка редко так говорила, и эти ее слова жалили сильнее, чем когда-то злобные оскорбления отца.

– Лучше разочаровать тебя, чем взять на себя ответственность за жизнь даже одного полицейского. – Джед вынул руки из карманов, с трудом разжал кулаки. – Я не могу командовать. Может, никогда больше не смогу. А что касается дома, его надо было продать давным-давно. После смерти родителей. И я продал бы его, если бы Элейн согласилась. – Он сглотнул горький комок в горле. – Теперь ее тоже нет, и я сам принял решение.

– Да, сам. Но неверное решение.

Ярость вскипела в нем. Захотелось ударить кого-нибудь, кого угодно. Такое желание накатывало на него теперь слишком часто. И именно поэтому он был теперь гражданским лицом, а не капитаном Д.-Т. Скиммерхорном из полицейского департамента Филадельфии.

– Как ты не понимаешь? Я не могу жить здесь. Я не могу спать здесь, я задыхаюсь. Я должен убраться отсюда хоть к черту.

– Тогда переезжай ко мне. На праздники. Хотя бы до первого января. Отдохни, пока не совершил непоправимую глупость. – Ее голос снова смягчился. – Джедидая, прошли месяцы с тех пор, как Элейн… как Элейн была убита.

– Я знаю, сколько времени прошло. – Да, он точно знал момент смерти своей сестры. В конце концов, ведь это он убил ее. – Я глубоко тронут твоим приглашением, но у меня свои планы. Сегодня я еду смотреть квартиру. На Саут-стрит.

– Квартиру. – Онория вздохнула. – Господи, Джедидая, ну что за чепуха! Купи себе другой дом, если уж не можешь жить в этом, попутешествуй, но не хорони себя в какой-то убогой комнатенке.

Джед с удивлением обнаружил, что еще может улыбаться.

– В объявлении говорится, что квартира тихая, просторная и в хорошем районе. Мне это не кажется убогим. Бабушка, – он сжал ее руки, не давая возразить, – хватит спорить.

Онория снова вздохнула, признавая свое поражение.

– Я хочу только лучшего для тебя.

– Как всегда. – Джед с трудом справился с нервной дрожью, чувствуя, как стены наступают на него. – Прошу тебя, уйдем отсюда.

1

В театре «Либерти» – как всегда перед Рождеством – шла генеральная репетиция инсценировки диккенсовского «Святочного рассказа с привидениями».

В любом зрительном зале без публики – с игрой света и костюмов на сцене, с гулкими голосами актеров – есть особая магия: магия волшебства, невероятных превращений, пульсирующей энергии безудержных амбиций.

Айседора Конрой стояла за кулисами не в силах оторвать взгляд от сцены. Волнение окрасило легким румянцем ее матовую кожу, улыбка тронула чувственные губы. От восторга ее карие глаза широко распахнулись, оттенив нежное, с тонкими чертами лицо. Темные с золотистым отливом волосы придавали ей особое очарование и живость. Театр был у нее в крови – она впитала его магию с самого детства.

Происходящее на сцене Айседора переживала почти как реальность. Наблюдая за отцом, бряцающим цепями и произносящим нараспев зловещие пророчества, она готова была поверить в призраков. И сейчас он был для нее скрягой Марли, навечно закованным в цепи собственной жадности.

Вдруг Марли громко потребовал изменения мизансцены, став Квентином Конроем, актером и директором театра.

1
{"b":"23366","o":1}
ЛитМир: бестселлеры месяца
  • Тот, кто обращает в камень
    Тест Тьюринга
    Прежде чем иволга пропоет
    Герои не нашего времени. Харламов, Тарасов, Яшин, Бесков в рассказах родных, друзей и учеников
    Жираф – гроза пингвинов
    Жизнь коротка
    Цифра и влаcть: цифровые технологии в государственном управлении
    В самое сердце
    Атомные привычки. Как приобрести хорошие привычки и избавиться от плохих
  • Анекдоты PRO. Самые свежайшие
    Ищу мужа. Хорошего. Срочно!
    НИ СЫ. Восточная мудрость, которая гласит: будь уверен в своих силах и не позволяй сомнениям мешать тебе двигаться вперед
    Взрослая книга о детской иллюстрации
    Тот, кто летит по пятам
    Рецепт свадебного пудинга
    Собачья работа
    Крах империи Путина
    Промывка мозга. Программа для ясного мышления, укрепления отношений с людьми и развития полезных привычек
  • Отдел 15-К
    500 как и почему для детей
    Сердце из стекла. Откровения солистки Blondie
    Симон
    Двойная фамилия
    22 привычки вечной молодости. Для красоты, здоровья и хорошего настроения
    Человейник: как быть здоровым и счастливым в мире социальных животных
    Hello World. Как быть человеком в эпоху машин
    Будет по-моему. Убеждай и побеждай
  • Мстители. Ключ истребления
    Нескучная классика. Еще не всё
    Zero Waste Challenge. 155 шагов к осознанной жизни
    Кубанский огонь
    Мойте руки перед бедой
    Легкий способ сбросить вес
    Искатель
    Годы риса и соли
    Алхимия любви
  • Без морщин. Система естественного омоложения лица
    Неудобное прошлое. Память о государственных преступлениях в России и других странах
    Краткое содержание книги: Как говорить, чтобы дети слушали, и как слушать, чтобы дети говорили. Адель Фабер, Элейн Мазлиш
    Фастфуд на миллион. Made in Russian регион
    Портрет мужчины в красном
    Пятьдесят оттенков свободы
    Магия утра. Как первый час дня определяет ваш успех
    Becoming. Моя история
    Маленькие женщины
  • Календарь лунных дней на 2021 год
    Расширить сознание легально. Не пора ли сбросить овечью шкуру?
    Имя розы
    Роксолана. Полная история Великолепного века
    Пока течет река
    Анатомия разума. Об интеллекте, религии и будущем
    Три дьявола для наследницы
    Путь офицера
    Кому принадлежит будущее? Мир, где за информацию платить будут вам