ЛитМир - Электронная Библиотека

О господи, только начала и уже мелю чушь! Вдохну поглубже... и начну сначала. Меня зовут Мэдди Вуд, я живу в Лондоне с родителями. Сегодня мой тринадцатый день рождения, и, как нетрудно догадаться, я ужасно этому рада!

Ты, дорогой дневник, совсем новый – праздничный подарок Джорджа, он мой самый лучший друг на всем белом свете, с тех пор, как мы вместе пошли в начальную школу Вудланда. Джорджу стукнуло 13 месяц назад, и он совсем не устраивал вечеринки, зато мы все закатились в боулинг и играли до самого закрытия развлекательного центра, и нам было жутко весело. Алекс тоже был там, и оттого шары у меня летали вкривь и вкось, но ему это, кажется было все равно,

и он подмигнул мне три раза!!!

Извини, надо пояснить. Алекс – брат Джорджа. Ему семнадцать, и он ОЧЕНЬ красивый. Даже Эмма и ее подруженция оживляются, когда видят его, а ведь они все время страдают по мистеру Айри, новому учителю математики (да какой учитель хоть бы посмотрел на них? Бедня-я-яжечки. Занялись бы лучше друг дружкой, хи-хи). Но вернемся к Алексу (вздох). Льюишемский колледж в прошлом году закрылся, и ему пришлось остаться в средней школе в старшем шестом классе. Отличненько! Значит, я по-прежнему смогу видеть его почти каждый день. Возможно, теперь, когда мне 13, он начнет замечать меня как девушку, а не просто смотреть на меня, как на лучшую подружку его младшего братца. Ррр! Даже мечтать об этом не могу, это было бы слишком здорово! У него нет девушки, и не думаю, чтобы ему понравилась такая, как Барби. Я хочу сказать – да, они хорошенькие, и все такое, но, по-моему, Алекса не одурачить такими штучками. Думаю, ему нужна женщина с мозгами. Женщина. Ого-го. Странно как-то даже писать это слово, но 13 – это уже кое-что, верно?

Так, через минуту мне надо будет бежать, потому что мама только что пришла от бабушки, и знаю, что она сделала шоколадный пирог, с которым мы будем пить чай, когда дядя Джек и папа придут домой, так что, дневничок, дай-ка я расскажу тебе о дне моего рождения, на тот случай, если потом не получится.

Все было великолепно! Мама разбудила меня и сразу подарила подарок – мой первый бустгалтер! Настоящий, не какую-то там маечку. С маленькими цветочками и все такое. Он мне еще великоват, потом что моя грудь растет медленно, но я все равно надела его. Решила, что, если даже он просто будет под школьной кофточкой, бюст станет выглядеть больше. Кажется, Джордж заметил перемену, потому что, уверена, я поймала его взгляд, когда мы с ним шли в школу, или, возможно, я сама бессознательно выпячивала грудь – какую-никакую, но он точно смотрел. В пятницу, когда мы подошли к школе, ворота были заперты, и на них висело объявление об однодневной забастовке. В третий раз за полсеместра!! Хорошо хоть, что у нас, по крайней мере, нет в этом году экзаменов.

Большинство ребят любит эти забастовки. Клево получить лишний выходной день, но, если так будет продолжаться и дальше, к тому времени, когда придет пора получать аттестаты о среднем образовании, мы ничегошеньки не будем знать. (Говорю как зануда, да? Но я не зануда, мне просто нравится школа, особенно английский, и мне не хочется ничего упустить). НО на прошлой неделе все получилось как нельзя лучше, потому что в тот день была сдвоенная физра, а я ненавижу хоккей и собиралась наврать, что у меня месячные, чтобы смыться с урока, но мисс Мазер никогда этому не верит и все равно выставляет тебя на поле, или приходится мерзнуть на скамейке запасных.

Вчера мы с Джорджем гуляли у башни с часами, и он вручил мне подарок! Этот блокнот! Тебя! Джордж такой милый в таких вещах. Он единственный человек, который знает, что я хочу быть писателем, когда вырасту. Настоящим АВТОРОМ, чьи книги лежат в супермаркетах и все такое. Я не сказала даже мисс Турни в школе, а она всегда говорит, что у меня сочинения действительно хорошие. Может, я напишу в тебе рассказ.

А может, и нет. Ты даже красный, это мой любимый цвет, и листы твои такие мягкие. Еще Джордж дал мне отличный черный карандаш, чтобы писать в тебе, – которым я, естественно, и пользуюсь. Я никогда раньше не вела дневник, но, кажется, мне это уже нравится. Джордж очень хороший, но я не могу по-настоящему поговорить с ним, а с тех пор, как в прошлом месяце уехала Элла, мне не с кем поделиться своими чувствами. А теперь я буду делиться с тобой!

Так вот, мы чуток побродили по магазинам, но у нас все равно не было денег, а все хорошие лавки, похоже, были закрыты, а потом мы пошли к Джорджу посмотреть фильм. И знаешь что? АЛЕКС БЫЛ ТАМ!!

Это было здоровски!! Он остался с нами в гостиной и поздравил меня с днем рождения, и хотя я не могу сказать, что видела, как он смотрит на мою грудь, наверняка-то утверждать нельзя, может, он и смотрел!

Мама зовет... думаю, пора приступать к пирогу!

Позже напишу еще!!

Понедельник, 29 АПРЕЛЯ

После введения комендантского часа стало очень скучно. Мама с папой и так не слишком охотно отпускали меня гулять по вечерам и совсем, перестали разрешать выходить, с тех пор как начались беспорядки и всякие массовые выступления (хотя у нас в Льюишеме ничего такого ни разу не было, но ты же знаешь, что такое родители, – БОЖЕ, как они волнуются!! Как будто мне лет пять или типа того), но сюда приходил Джордж, мы сидели на лестничной площадке, болтали и дурью маялись. А теперь и этого нету.

Я знаю, они с Алексом все равно выскальзывают из дома, потому что Джордж появился тут один раз, но мама так раскричалась, что теперь он боится приходить, не хочет, чтобы она с ума сходила. Такой бред – я с ней после этого два дня не разговаривала. Я хочу сказать, что у меня должно быть хоть какое-то право на общение с друзьями, – мне же 13!!!

Только что перечитала написанное – ну я и вредина. Я не имела в виду ничего такого, и я знаю, что не мамина и не папина вина, что он потерял работу, а ей никак не добиться дополнительных смен в пекарне, просто все это очень досадно. Вот она, моя удача, – только - только я стала не ребенком, а подростком, как глупое правительство, или армия, или кто там еще, решают, что никто моложе восемнадцати не должен появляться на улице после шести вечера. Мы даже не можем обмениваться эсэмэсками, потому что «денег в обрез», что бы это ни значило, а у меня на счету так мало, что с таким же успехом я могла бы и вовсе не иметь телефона, и я не настолько взрослая, чтобы работать по воскресеньям, даже если бы работа и нашлась! Видно, нам теперь положено проводить все время после школы (если она вообще была открыта!!), косясь одним глазом на башенные часы, дожидаясь, когда, как по волшебству появятся солдаты и прогонят нас с улиц. Да, когда комендантский час только ввели, я сказала, что это прикольно, но теперь – сплошная скука. Солдаты даже не улыбаются. Я как-то попыталась заговорить с одним из них, а он и не взглянул на меня!

Грубиян!

Мама ничего не хочет слушать. Она просто твердит, какую-нибудь чушь, вроде, «ты не понимаешь». Или «это для твоей же пользы». Иногда она даже орет, и это, честно говоря, совсем сбивает меня с панталыку, потому что мама и папа не из крикливых. Но они оба изменились с тех пор, как бабушка переехала к нам. Может, оттого, что квартира наша совсем невелика, и папа теперь спит на диванчике, а бабушка – с мамой. По правде, я даже не знаю, что бабушка здесь делает. Не понимаю, почему бы ей не жить у себя, ну да, она, конечно, старенькая, но ходит без палочки и все такое, и вообще ее собственная квартира на Хай-стрит удобнее, хотя бы потому, что расположена на первом этаже.

В воскресенье я провожала ее в церковь (СКУ-У-У-У-УКОТА), так потом чуть ли не весь остаток дня ушел на то, чтобы взобраться по лестнице на наш пятый этаж. Мама уверяет, что она счастлива, когда бабушка рядом, но, насколько я вижу, все вокруг стали только несчастнее. Они вечно сидят и бормочут, делясь занудными новостями, и, кажется, никого не интересует, как дела у меня в школе, хотя папа заставляет меня делать задачки и упражнения из учебников, когда школа закрыта. Наверное, мне следовало бы этому радоваться, потому что я ХОЧУ поступить в университет и все такое, но сейчас, с этим дурацким комендантским часом, вместо того, чтобы гулять днем, когда можно, я должна торчать дома и учиться! Мне кажется, что я не видела Алекса лет СТО, ну, по меньшей мере, неделю. Но, с другой, стороны, похоже, появление достойного бюстгальтера вдохновило мою грудь на рост, сейчас он почти заполнен (может, конечно, лифчик просто сел во время стирки, но я уверена, что кое-где подросла!!!), так что, может, в следующий раз, когда я увижусь с Алексом, он осознает, что я больше не маленькая девочка. (Ах, Алекс. Вздох.)

19
{"b":"237873","o":1}