ЛитМир - Электронная Библиотека
ЛитМир: бестселлеры месяца
Даниэль Штайн, переводчик
Сделка
Николай Фоменко. Афоризмы и анекдоты
Любить нельзя воспитывать
Неправильные
Йога для истинной женщины
Истории из лёгкой и мгновенной жизни
Невеста безликого Аспида
Страдания юного Вертера
A
A

- Окей, возьму твое нижнее белье, надеюсь ты не против. – фривольно проговорил Тейт. В ответ Вайолет саркастически засмеялась, одной рукой открывая дверь на улицу.

***

Весь день дом был проходным двором: входная дверь почти не закрывалась. Пока Вайолет и Тейт были в подвале, успели прийти рабочие, уже заносившие новые стекла в помещение. Бэн стоял возле лестницы, координируя их движения, Вивьен, не переставая улыбаться, закидывала какие-то предметы в сумку, параллельно слушая то, что говорил ей офицер. Констанс подливала в свой стакан выпивку из высокого хрустального графина.

- Тейт, дорогой, как у тебя дела? – как-то слишком сладко протянула Констанс, завидев сына в проходе, и двинулась к нему, выходя в коридор. Тейт нахмурился. – Слушай, нам надо серьезно кое-что обсудить, слышишь? Не убегай от меня, сейчас Вивьен с твоей ненаглядной уедут, и ты мне будешь нужен. – зашептала она, как только удостоверилась, что их никто не слышит.

- А может нам тоже по магазинам пройтись, можем потом в салон зайти, массаж сделать. – издевался парень.

- Хватит шутить, дело серьезное. Из-за твоих сеансов могут запод… ооо, Вивьен. – Констанс сменила выражение лица, до этого раздраженно шепча сыну, теперь улыбаясь подошедшей женщине. – Вот так будет выглядеть сигнализация? Ага, ясно… - Вивьен увела Констанс на кухню, передав ее в руки офицера, чтобы спокойно заняться дочерью.

Вайолет развесила белье на веревках во дворе, поднялась по малой лестнице наверх, с трудом протиснулась между рабочими и, кинув корзину на пол и схватив кофту Тейта, спустилась вниз к матери. Вивьен ждала ее у двери.

- Готова?

- Угу. – Вайолет сжимала ручку сумки, и, выходя следом за Вив на улицу, обернулась, ободряюще улыбнувшись Тейту, облокотившемуся о проем входа на кухню, терпеливо дожидавшегося мать.

***

По радио играл ремикс на песню Lorde – Tennis Court. Вайолет сидела на сидении рядом с водительским и поглядывала на мать. Та отбивала ритм о руль, немного покачиваясь в такт и поджимая губы. Вайолет удивленно улыбалась.

- Ты чего такая радостная?

- Что? У меня не может быть хорошего настроения?

- Ну, вообще-то если учитывать недавние события, то… ээ, нет наверное. – улыбнулась девушка.

- Да, признаюсь поначалу мне стало страшно, в голове даже проскользнула мысль, а не переехать ли. – при этих словах у Вайолет что-то сжалось в солнечном сплетении. – Но потом шериф Робертс меня убедил, что это скорее всего баловство подростков. Многие, как ты знаешь, недолюбливают этот дом, а в Хэллоуин особенно. Вот и все. Даже не пропало ничего.

- То есть мы остаемся? – с опаской спросила Вайолет глядя на дверцу бардачка.

- Да, разумеется. Это был лишь мой минутный страх. У нас не получится найти новое жилье за короткий срок во время кризиса. Да и к тому же Люк сказал, что с системой охраны дома мы сможем не волноваться за сохранность наших жизней и имущества.

- Кто еще такой Люк?

- Полицейский, который показывал нам с Констанс сигнализации.

- То есть криминалисты сказали, что дело в баловстве подростков?

- Ну это первая версия, которую мне озвучил шериф. Хотя точнее будет известно, когда в лаборатории получат все результаты анализов. Сказали на неделе сообщат, но переживать не стоит. Я бы хотела, чтобы тех, кто избил Ларри и Тейта и выбил окна нашли и просто наказали. А больше переживать не за что. Вы живы. Как хорошо, что Бэн вчера свозил вас в больницу, а ты протестовала еще. – улыбнулась Вивьен.

Вайолет поджала губы, всеми силами стараясь скрыть радостную улыбку. Они остаются. Никто ничего не узнает. Возможно даже благодаря Лэнсу отец будет не так строг насчет Тейта. За окном проносились дома, улицы, встречные машины, ветер развевал волосы проходящих мимо пешеходов так, что даже Вайолет непроизвольно ощущала эти холодные потоки на своей коже.

Lorde пела:

«…I fall apart, with all my heart

And you can watch from the window…»

Удивительно, насколько случайная песня по радио может так точно подходить к твоему настроению в данную минуту. Вайолет казалось, что она действительно сходит с ума, не только в плохом смысле, и это ее помутнение рассудка должно быть если и не заметно соседям из их окон, то хотя бы матери, сидящей рядом. Пока что в жизни все шло так, как хотелось. Самое страшное могло быть только лишь в самом конце следующей недели, когда все люди еще были бы одной ногой в октябре, веселясь на вечеринках по случаю самого страшного дня в году (не будем брать во внимание первый школьный день), а другой уже в ноябре, лихорадочно соображая на сколько персон готовить индейку и кукурузу. Но до этого дня еще почти десять дней, которые можно будет провести намного более приятным образом, чем бояться и ожидать худшего. Сейчас в Вайолет боролись два существа: одно говорило «Смотри как все просто получилось с Лэнсом, тебе даже не пришлось сильно задумываться, не переживай, дальше будет также легко», а вторая твердила «Не расслабляйся, новичкам просто везет! Не смей расслабляться!». Но в данную минуту девушка не слушала никого, кроме певицы по радио, глядя на то, как мама радостно подергивается под музыку, подпевая, заставляя и Вайолет веселиться вместе с ней.

***

Это только в фильмах шоппинг с матерью – это всегда, абсолютно всегда радость, смех, конфети в магазинах и заявления кассиров «Вы наш миллионный покупатель, выбирайте любой подарок!». На самом же деле ни один такой вот «женский день» не обходится без страдающей стороны. Либо страдает мать, чьи нервы трепет ребенок, либо страдает дочь, вынужденная таскаться за сотой парой обуви «вот такого же цвета, но только с меньшим бантиком». Просто скандалов может быть либо больше, либо меньше. Все зависит от обстоятельств и настроения обоих вовлеченных сторон.

Вайолет же, видя в машине насколько мама была счастлива вылазке с дочерью за покупками, пыталась всеми силами усмирить своего язвительного, скандального, непослушного внутреннего подростка. И девушка действительно старалась потакать матери: Вив тыкала пальцем на все попадавшиеся интересные магазины, брызгалась духами, узнавала у Вайолет, как ей этот или тот оттенок помады, спрашивала дочь, чего бы та хотела. Но то, что она желала, сейчас находилось дома и звалось просто Тейтом. Прохаживаясь по очередному магазину одежды, Вайолет поймала себя на мысли, что оценивает висящие на вешалках вещи по принципу «Этот свитер быстро снимается?» или «А сколько времени уйдет у Тейта на то, чтобы расстегнуть этот комбинезон?», а иногда «Ткань этой майки легко рвется?». Девушка тут же оглядывалась, будто кто-то может услышать ее мысли, и быстро отправлялась на поиски матери, которая уже суетилась в какой-нибудь примерочной. Как я и говорила, Вивьен, поняв, что дочери ничего не надо, может быть и не осознанно, но все же посылала ту за другим размером или узнать о наличии точно такой же кофты, но болотного оттенка. Через час Вайолет уже чувствовала, что наверное зря согласилась эту на поездку.

- Хей, ты чего такая грустная, тебе не весело? – Вивьен держала два новеньких блестящих пакета, проходя по гладкому полу главной галереи торгового центра.

- Весело, мам. Приносить тебе размеры это конечно очень здорово, но я…

- … я поняла, извини. Мне не стоит столько накупать. Тебе что, действительно ничего не нужно?

Вайолет остановилась. В голове всплыли утренние слова Тейта по поводу ее скраба: «…мне нравится. Пахнет чудесно…”

- Ты так сильно хочешь мне что-то купить? – весело поинтересовалась она у матери.

- Мечтаю. Это же шоппинг матери и дочери. Покупки поднимают настроение. – женщина сжала в руках пакеты, те приятно захрустели. Вивьен искренне радовалась, имбирно-рыжие волосы ярко, красиво подсвечивались лампами, также как и глаза, которые были наполнены такой любовью, добротой и желанием сделать что-нибудь приятное, что Вайолет уже второй раз за день приняла решение не портить день своим характером.

- Ладно. Пойдем купим мне скраб. У них тут есть Soap&Glory?

70
{"b":"560273","o":1}
ЛитМир: бестселлеры месяца
Все, что ты только сможешь узнать
Очарование женственности
Репортаж из петли (сборник)
Похищенная для дракона
Всегда война: Всегда война. Война сквозь время. Пепел войны (сборник)
Рисовый штурм и еще 21 способ мыслить нестандартно
Это не сон
Зимняя сказка
Любовь Орлова. Жизнь, рассказанная ею самой