ЛитМир - Электронная Библиотека
Содержание  
A
A

Стр. 257. Китс, Джон (1795–1821) — английский поэт-романтик. Подобно Шелли и Байрону, критически относился к буржуазному обществу. Идеал общественного устройства видел в античной Греции. Поэмы «Эндимион», «Ламия» и «Гиперион» передают общественные и эстетические воззрения поэта в символических и мифологических образах. Лирика Китса — одно из сокровищ английской национальной поэзии. «Ода к осени» — образец высокого мастерства Китса.

Стр. 280. Джеймс, Генри (1843–1916) — американский писатель, непопулярный в широкой публике, так как его произведения были лишены фабульной занимательности, а утонченный анализ человеческой психики, художественная техника и изобретательные приемы оставляли равнодушными его современников Вместе с тем Джеймс — любимый писатель американских эстетских кругов. Лондон относился к романам Джеймса критически.

Россетти, Данте Габриель (1828–1882) — английский живописец и поэт. Основатель и главный представитель «Братства прерафаэлитов», зачинатель символизма в английском искусстве, обращался к религиозным и мифологическим темам, средневековым легендам, поэзии Данте.

Стр. 281. Беркли, Джордж (1685–1735) — реакционный английский философ, субъективный идеалист, епископ. Отстаивал взгляд, будто вещи — это лишь совокупность ощущений, что «существовать — значит быть воспринимаемым» и что понятия — лишь условные знаки, не имеющие объективного содержания. Его философия послужила одним из теоретических источников эмпириокритицизма.

Юм, Дэвид (1711–1776) — английский философ, психолог, историк и экономист. В философии выступал и как агностик, утверждая непознаваемость сущего, и как идеалист, не признавая существования независимого от человека материального мира; за единственную реальность принимал лишь психические переживания человека. Юм — предшественник психологического направления буржуазной политической экономии.

Стр. 282. Локк, Джон (1632–1704) — английский философ-деист. Основная заслуга Локка в области философии состоит в том, что он детально, в основном с материалистических позиций, обосновал принцип происхождения знаний и идей из чувственного опыта, отвергая идеалистическую теорию врожденных идей и моральных принципов. Идеи Локка в дальнейшем были использованы представителями как материалистической, так и идеалистической философии. Идеалистические стороны учения Локка, в частности т. н. учение о вторичных качествах, использовали субъективные идеалисты Беркли и Юм.

Стр. 285. Конрад, Джозеф (1857–1924) — псевдоним Юзефа Конрада Коженевского, английского писателя, автора мастерски написанных приключенческих новелл и романов.

ПОТЕРЯВШИЙ ЛИЦО

Сборник «Потерявший лицо» впервые издан в 1910 году (Нью-Йорк. изд. Макмиллан).

Рассказ «Потерявший лицо» впервые опубликован в периодическом издании «Нью-Йорк Гералд» 19 декабря 1908 года.

«Поручение» — в журнале «Сэнчури мэгэзин» в январе 1908 года.

«Меченый» — в журнале «Сансет мэгэзин» в феврале 1908 года.

«Костер» — в периодическом издании «Юс компэнион» в мае 1902 года.

«Золотая Зорька» — в журнале «Хэмптонс Бродвэй мэгэзин» в октябре 1908 года.

«Исчезновение Маркуса О'Брайена» — в журнале «Ридер» в январе 1908 года.

«Шутка Порпортука» — в журнале «Таймс мэгэзин» в декабре 1906 года.

Стр. 434. …задолго до находки Кармака. — 16 августа 1896 года Джорджем Кармаком в районе Клондайка было открыто богатейшее месторождение золота, послужившее сигналом для начала «золотой лихорадки».

Стр. 461. Калибан — получеловек, получудовище; в переносном смысле — неуклюжее, неряшливое существо.

СОДЕРЖАНИЕ

МАРТИН ИДЕН...5

ПОТЕРЯВШИЙ ЛИЦО

Потерявший лицо. Перевод Б. Грибанова...371

Поручение. Перевод Б. Грибанова...385

Меченый. Перевод Т. Озерской...399

Костер. Перевод В. Топер...411

Золотая Зорька. Перевод Б. Грибанова...428

Исчезновение Маркуса О’Брайена. Перевод Б. Грибанова...445

Шутка Порпортука. Перевод Б. Грибанова……………460

П р и м е ч а н и я...486

118
{"b":"568881","o":1}